La prima cosa bella di martedì 28 febbraio 2023 non è Leggere Lolita a Teheran, ma farlo in New England, dove è ambientato e da dove comincia la folle fuga del professore con la ragazzina. Non fraintendiamo, capisco perfettamente l’intento del titolo di Azar Nafisi. Quel che intendo dire è che ogni romanzo aumenta il suo significato, quasi lo eleva al quadrato, se si ha la possibilità di leggerlo là dove è ambientato.
